Dicasdefrances - dicasdefrances.com.br - Dicas de Francês
General Information:
Latest News:
#3 Boletim do Fórum de Francês 4 Jun 2013 | 10:41 pm
Olá, amigos do Dicas de Francês! Muito obrigado a todos que comentaram no último boletim, esse retorno só nos motiva a continuar. Veja só como é fácil ajudar o Dicas de Francês. Envie uma pergunta em ...
#2 Boletim do Fórum de Francês 24 May 2013 | 11:31 pm
Olá, amigos do Dicas de Francês! Ficamos muito felizes com a receptividade no último boletim, recebi emails de leitores agradecendo pelo retorno. Informo que o fórum está a todo vapor e espero que voc...
#1 Boletim do Fórum de Francês 17 May 2013 | 06:44 pm
Olá, amigos do Dicas de Francês! Já faz um bom tempo que não publicamos nada aqui no DF, mas se engana quem acha que o site está parado. O colaborador João Melo vem dando contribuições valiosas no nos...
Tradução? Sim, senhor! 7 Dec 2012 | 04:00 pm
Salut! Comment ça va? Eu estava montando meu curso de tradução online de francês e pensei, “Alguns professores têm um sério preconceito com usar a tradução para aprender melhor” e isso me animou a esc...
Como dizer “trocar seis por meia dúzia” em francês 27 Nov 2012 | 05:00 pm
Salut! Comment ça va? Hoje estava preparando uma das lições do curso de tradução online e encontrei uma expressão idiomática muito interessante: troquer son cheval borgne contre un aveugle, que litera...
Clichês em francês (Parte 02) 27 Nov 2012 | 12:39 am
Bonjour! Semana passada começamos a ver alguns clichês e francês e temos hoje a segunda parte. On y va? Ça coûte les yeux de la tête. – Isso custa os olhos da cara. Cela va de soi. – Isso nem precisa...
Clichês em francês (Parte 01) 19 Nov 2012 | 04:00 pm
Os clichê fazem parte da nossa vida, querendo ou não, e em francês também existem vários. Veja alguns bem comuns. C’est bien le fils de son père. / Tel père, tel fils. – Tal pai, tal filho. C’est faci...
As medidas em francês 18 Nov 2012 | 01:03 am
Salut! Vamos aprender hoje algumas medidas em francês! 500 grammes de… – 500 gramas de… Un kilo de… – 1 kilo de… Un demi-kilo de… – Meio kilo de… Une bouteille de… – Uma garrafa de… Une demi-bouteille...
Exercício de tradução: as expressões idiomáticas 14 Nov 2012 | 01:04 am
Salut, tout le monde! Comment ça va? No meu curso de tradução online tem um exercício só com expressões idiomáticas e eu separei 10 delas hoje para compartilhar com você, leitor do Dicas de Francês. T...
As frases exclamativas em francês 13 Nov 2012 | 04:00 pm
Bonjour! Comment ça va? Podemos fazer frases exclamativas em francês com as palavras que, comme, combien e quel. Em vez de aprender regras chatas de gramática, veja alguns exemplos. Que c’est beau! [C...
