Wordpress - lecturaidecoracio.wordpress.com - Per a lectura i decoració
General Information:
Latest News:
Una de Brunetti 1 Aug 2013 | 01:12 pm
Sí, ja sé que sembla que me n’hagi anat de vacances sense avisar, però va ser acabar-se el curs escolar i animar-se’m la vida per altres bandes, i amb una calor que no em motiva precisament per escriu...
L’enllaç de la setmana: 3-7-13 3 Jul 2013 | 03:41 pm
El cap de setmana passat vaig estar fent un taller de dites i refranys que mereixeria un apunt. Però com que se m’acumulen els temes pendents i no potser no hi arribo, almenys deixo l’enllaç, que pot ...
Ja hi tornem a ser 1 Jul 2013 | 11:06 am
Botiga de llaminadures diria que nova al centre de Barcelona, moderna i dissenyosa com ella sola. Extens assortiment de caramels (vigilo de tenir les mans ben quietes, que m’hi deixaria el pressupost ...
Petites alegries 22 Jun 2013 | 07:18 pm
[A José Luis López Muñoz] le molesta que se extiendan innecesariamente calcos del inglés como el posesivo antepuesto a las partes del cuerpo: «Por eso dan ganas de ponerse a aplaudir cuando la megafon...
L’enllaç de la setmana: 18-6-13 18 Jun 2013 | 02:30 pm
Avui un blog de traducció en català, que tampoc no n’hi ha gaires (i si m’equivoco, encantadíssima que em corregiu). Títol: La màquina de fer llibres. Blog intermitent sobre traducció de literatura al...
De dialectes, estàndards i altres coses de correctors 12 Jun 2013 | 01:20 pm
Amb aquest títol es podria condensar la Jornada de Correcció i Assessorament Lingüístic a què vaig assistir l’altre dia (davant la manca de feina, continuo aprofitant qualsevol oportunitat d’aprendre ...
L’enllaç de la setmana: 10-6-13 10 Jun 2013 | 04:08 pm
Un altre blog que m’agrada llegir, aquest sobre guanyar-se la vida per compte propi. Títol: The Freelancery Autor: Walt Kania Contingut: El blog toca els temes més habituals relacionats amb guanyar-se...
L’enllac de la setmana: 3-6-13 3 Jun 2013 | 06:18 pm
Avui, un enllaç que vaig desar no fa gaire, relacionat amb la jornada de correcció on vaig anar la setmana passada (i que si Déu vol serà el tema de l’apunt vinent). Per mi no és un recurs crucial, pe...
Una cosa no treu l’altra 31 May 2013 | 05:16 pm
Ocurre que en edición se puede hacer bien cualquier cosa. Quiero decir que no hay que confundir un buen libro con un libro bien editado, son dos cosas distintas. Lo ideal es que se den a la vez, pero ...
L’enllaç de la setmana: 28-5-13 28 May 2013 | 12:17 pm
Comencem amb un dels blogs de traducció que últimament llegeixo més de gust. Títol: En la luna de Babel Autora: Scheherezade Surià, traductora literària i audiovisual. (Sí, és nom i no pseudònim. No e...
